City of Toronto  

Living in TorontoDoing businessVisiting TorontoAccessing City Hall
 
All news releases
Last 30 days
By month
Search
   
Newsroom
   
Archived news release by year
  2013
  2012 - 2011 - 2010
  2009 - 2008 - 2007
  2006 - 2005 - 2004
  2003 - 2002 - 2001
  2000 - 1999 - 1998
   
RSS identifier linked to feed RSS
   
   
 
October 20, 2012
Toronto celebrates the completion of the East Don Trail
  
TORONTO, ONTARIO - Toronto residents now have even more incentive to walk and cycle around the city this fall, thanks to the completion of the East Don Trail. The trail was completed by the City of Toronto in partnership with the Government of Canada.

“Canada’s Economic Action Plan continues to deliver results for Toronto and communities across the GTA,” said Joe Daniel, Member of Parliament for Don Valley East. “In addition to creating local jobs, the East Don Trail brings new opportunities for outdoor activity and makes Toronto an even better place to live, work, visit and raise a family.”

“The City of Toronto invested over $1.19 million to build the East Don Trail and improve access to the valley, which enhances the safety, health and well-being of families and residents of the City of Toronto,” said Councillor Norm Kelly (Ward 40 Scarborough Agincourt), Chair of Toronto's Parks and Environment Committee.

The East Don Trail was built in four phases over the course of the last year. The end result is a two-kilometre long, three-metre wide, paved trail from Milne Hollow Park to the bridge that connects to the Wynford-Concord community. It includes two canopies under the CN Rail line, new bridges to the south of Wynford Access Road and over the East Don River, hand rails near the north end of the trail, and a new trail connecting Milne Hollow Park and the East Don Trail with Moccasin Trail Park.

Through the Infrastructure Stimulus Fund, the Government of Canada contributed $697,000 to the completion of the East Don Trail. The City of Toronto contributed the remaining balance of the total project costs of $1.89 million.

As part of Canada’s Economic Action Plan, the Infrastructure Stimulus Fund supported more than 4,000 infrastructure projects across the country, including over 2,000 key infrastructure projects in Ontario.

Canada’s Economic Action Plan 2012 focuses on creating new opportunities for job creation, growth and long-term prosperity. Strengthening infrastructure across the country is an important part of this strategy. Thanks to the Government of Canada’s leadership, and our strong economic and financial fundamentals, the Canadian economy has recovered from the global recession better than most other industrialized countries. Canada has been a leader among G-7 countries throughout the recovery with more than 822,000 net new jobs created since July 2009. Find out more about the opportunities in Economic Action Plan 2012 at http://www.budget.gc.ca/2012/home-accueil-eng.html.


-30-

For additional information about Canada’s investments in infrastructure and to stay up-to-date with Web feeds, visit infrastructure.gc.ca.

For further information about Canada’s Economic Action Plan, visit actionplan.gc.ca.


TORONTO CÉLÈBRE LA FIN DES TRAVAUX DU SENTIER EAST DON

TORONTO (ONTARIO) - Cet automne, les résidants de Toronto auront encore plus de bonnes raisons de circuler à pied ou à bicyclette dans la ville, puisque le sentier East Don est maintenant entièrement aménagé. Le sentier fut complété par la Ville de Toronto, en partenariat avec le gouvernement du Canada.

« Le Plan d’action économique du Canada continue d’entraîner des résultats à Toronto et dans les collectivités de la région du Grand Toronto, a déclaré le député de Don Valley-Est, Joe Daniel. En plus de créer des emplois locaux, le sentier East Don donne lieu à de nouvelles possibilités de pratiquer des activités extérieures et fait de Toronto un endroit encore plus agréable pour vivre, travailler, visiter et fonder une famille. »

« La Ville de Toronto a investi plus de 1,19 million de dollars pour l’aménagement du sentier East Don, ainsi que pour l’amélioration de l’accès à la vallée, ce qui permet d’améliorer la sécurité, la santé et le bien-être des familles et des résidants de Toronto », a souligné le conseiller Norm Kelly (district 40, Scarborough-Agincourt), président du Comité des parcs et de l’environnement de Toronto.

Le sentier East Don a été réalisé en quatre phases au cours de la dernière année. Le résultat final est un sentier pavé d’une largeur de 3 mètres, sur une distance de 2 kilomètres, qui relie le parc Milne Hollow et le pont qui mène à la collectivité de Wynford-Concord. Le sentier comprend deux passages inférieurs sous le chemin de fer du CN, de nouveaux ponts vers le sud du chemin d’accès Wynford et au-dessus de la rivière East Don, des mains courantes près de l’extrémité nord du sentier, ainsi qu’une nouvelle voie d’accès reliant le parc Milne Hollow et le sentier East Don au parc Moccasin Trail.

Par l’entremise du Fonds de stimulation de l’infrastructure, le gouvernement du Canada a versé une contribution de 697 000 $ pour la réalisation des travaux d’aménagement du sentier East Don. La Ville de Toronto a couvert le reste des coûts de ce projet de 1,89 million de dollars.

Dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, le Fonds de stimulation de l'infrastructure a soutenu plus de 4 000 projets en matière d’infrastructure partout au pays, y compris plus de 2 000 projets d'infrastructure clés en Ontario.

Le Plan d’action économique du Canada de 2012 met l’accent sur la création de nouvelles possibilités de création d’emplois, de croissance et de prospérité à long terme. Le renforcement de nos infrastructures à l’échelle du pays constitue une importante partie de cette stratégie. Grâce au leadership du gouvernement du Canada et à nos solides bases économiques et financières, l’économie canadienne s’est remise plus rapidement de la récession internationale que dans la plupart des autres pays industrialisés. Le Canada a fait figure de chef de file parmi les pays du G-7 pendant cette période de récupération, avec plus de 822 000 nouveaux emplois nets créés depuis juillet 2009. Pour en savoir plus sur les possibilités associées au Plan d’action économique du Canada de 2012, visitez le site http://www.budget.gc.ca/2012/home-accueil-fra.html.

-30-

Pour en savoir plus sur les investissements dans l’infrastructure et pour suivre les fils Web, visitez le site infrastructure.gc.ca.

Pour plus d’information sur le Plan d’action économique du Canada, visitez le site plandaction.gc.ca.







Media Contact
Jane Scarffe
Strategic Communications
City of Toronto
416-999-6367

Geneviève Sicard
Office of the Minister of Transport, Infrastructure and Communities
613-991-0700

 

 

Toronto maps | Get involved | Toronto links
© City of Toronto 1998-2017