City of Toronto  

Living in TorontoDoing businessVisiting TorontoAccessing City Hall
 
All news releases
Last 30 days
By month
Search
   
Newsroom
   
Archived news release by year
  2013
  2012 - 2011 - 2010
  2009 - 2008 - 2007
  2006 - 2005 - 2004
  2003 - 2002 - 2001
  2000 - 1999 - 1998
   
RSS identifier linked to feed RSS
   
   
 
March 22, 2012
News Release - Sport venues set for 2012 Ontario Summer Games
  
March 22, 2012


Sport venues set for 2012 Ontario Summer Games

The Organizing Committee for the 2012 Ontario Summer Games is pleased to announce the 26 Games venues where 2,500 athletes will compete in 28 team and individual sports, as part of Ontario's largest amateur, multi-sport event. The City of Toronto is hosting the Games from August 16 to 19, 2012, with some pre-opening events on August 14, 15 and 16.

The sports will be held at venues in Toronto and surrounding regions, as follows:
Archery - Centennial Park
Ball hockey (female and male) - Herb Carnegie Arena
Baseball (male) - Bond and Wishing Well Parks
Basketball (female and male) - Tait McKenzie Centre, York University
Beach volleyball - Ashbridges Bay
Box Lacrosse (male) - Centennial Park Arena/Mastercard Centre
Canoe kayak sprint - Welland International Flatwater Centre
Mountain Bike - Albion Hills Conservation Area (Caledon)
Fencing - Etobicoke Olympium
Field hockey (female and male) - Lamport Stadium
Field Lacrosse (female) - L'Amoureux Park
Golf - Cedar Brae Golf and Country Club
Karate - Toronto Track and Field Centre, York University
Rowing - Long Pond, Toronto Island
Rugby (female and male) - York University Stadium
Sailing - Ashbridges Bay Yacht Club
Skeet shooting - Oshawa Skeet and Gun Club
Soccer (female and male) - Centennial Park
Softball (female) - L'Amoureux and Goulding Parks
Softball (male) - Hendon and Goulding Parks
Sporting rifle - Maple Leaf Marksmen Club (St. Catharines)
Swimming - University of Toronto Athletic Centre
Triathlon - Professors Lake (Brampton)

Centennial Park and York University each feature three separate sport venues. L'Amoureux Park features two separate sport venues.

“The 2012 Ontario Summer Games will attract many of the province’s top young athletes, their coaches and their fans,” said Michael Chan, Minister of Tourism, Culture and Sport. “These Games will showcase the ability of the City of Toronto and surrounding communities to stage excellent, high calibre, multi-sport events while generating valuable economic benefits."

“The City of Toronto is proud to host the 2012 Ontario Summer Games,” said Mayor Rob Ford. “We look forward to welcoming the athletes who will participate in the Games, and the many volunteers, spectator and tourists who will make this event a great success. The Games will be an excellent competition experience for participating athletes and will showcase some of the outstanding facilities in and around our city.”

“Sport Alliance Ontario is very pleased with the amount of work that has already been undertaken by the 2012 Ontario Summer Games Organizing committee,” said Holly Abraham, Chair, Sport Alliance Ontario (SAO). “They have selected exceptional venues in Toronto and surrounding regions which exceed sport technical requirements and will enhance the athlete experience. The strong support from the City of Toronto and the McGuinty Government has also played an integral role in allowing the progress that we have seen take place and it will be key to the success of these Games.”
“I am excited by the amount of progress made to date by our organizing committee. We have secured venues across the GTA and in St. Catharines and Welland that will provide an excellent experience for everyone involved,” said Rahul Bhardwaj, Chair, 2012 Ontario Summer Games.

The Organizing Committee for the 2012 Ontario Summer Games worked with provincial sport organizations (PSOs) to select and finalize the venues, based on sport technical specifications provided by Sport Alliance Ontario.

For most participating athletes, the 2012 Ontario Summer Games will be their first multi-sport experience. The athletes qualify to participate in the Games through a PSO selection process.

Up to 3,300 participants in the 2012 Ontario Summer Games, including athletes, coaches, managers, officials and PSO representatives, will be housed in 12 athlete villages located in Toronto, Oshawa and St. Catharines. Many local universities and colleges will be used as athlete villages.

Sports participating in the 2012 Ontario Summer Games are required to meet certain criteria and go through SAO's sport selection process. SAO provided the list of sports that were successful in participating in the 2012 Ontario Summer Games to the Games Organizing Committee. To learn more about the Ontario Games program's sport selection process go to http://www.sportallianceontario.com.
About the Ontario Summer Games
The Ontario Summer Games began in 1970 as a showcase for amateur sport. They have now become the Province’s largest multi-sport summer event, including both team and individual sports. Up to 2,500 provincial level athletes qualify through a selection process conducted by Provincial Sport Organizations (PSOs).

The Ontario Summer Games take place every two years and are awarded through a formal bidding process. A program of the Ministry of Tourism, Culture and Sport, the Games are being delivered in 2012 by SAO, in collaboration with the City of Toronto, Toronto Sports Council and Tourism Toronto.

SAO, a provincial sport development agency, supports personal and community development through sport opportunities - from the Playground to the Podium. It provides programs, services and resources to help its member organizations achieve their own objectives and realize their full potential - enabling the full Ontario sport and recreation community to grow, prosper, succeed and celebrate.

For more information on the Games venues, sport descriptions and qualification processes, volunteer registration and more, visit the Games website at http://www.2012ontariosummergames.ca.

Toronto is Canada's largest city and sixth largest government, and home to a diverse population of about 2.7 million people. Toronto's government is dedicated to delivering customer service excellence, creating a transparent and accountable government, reducing the size and cost of government and building a transportation city. For information on non-emergency City services and programs, Toronto residents, businesses and visitors can dial 311, 24 hours a day, 7 days a week.

-30-


Communiqué

Le 22 Mars 2012


Les sites sportifs confirmés pour les Jeux d’été de l’Ontario de 2012

Le Comité d’organisation des Jeux d’été de l’Ontario de 2012 a le plaisir d’annoncer les 26 sites sportifs où 2 500 athlètes participeront aux compétitions de 28 sports d'équipe et individuels à l'occasion de l’événement de sport amateur et multisports le plus important de l’Ontario. Du 16 au 19 août 2012, la Ville de Toronto sera l’hôte des Jeux dont les événements d’ouverture auront lieu les 14, 15 et 16 août.

Les événements sportifs seront organisés à Toronto et dans les régions avoisinantes comme suit :

Tir à l’arc - Parc Centennial
Hockey-balle (féminin & masculinS - tade Herb Carnegie
Baseball (masculin) - Parcs Bond et Wishing Well
Basketball (féminin & masculin) - Centre Tait McKenzie, Université York
Ballon-volant de plage - Ashbridges Bay
Crosse (masculin) - Stade Centennial Park/Centre Mastercard
Canoë kayak de vitesse - Centre Welland International Flatwater
Cyclisme (vélo en montagne) - Aire de conservation d’Albion Hills (Caledon)
Escrime - Etobicoke Olympium
Hockey sur gazon (féminin & masculin) - Stade Lamport
Crosse sur le terrain (féminin) - Parc L'Amoureux
Golf - Club de golf et sportif de Cedar Brae
Karaté - Centre d'athlétisme de Toronto,Université York
Aviron - Long Pond – Îles de Toronto
Rugby (féminin & masculin) - Stade de l’Université York
Voile - Club nautique d’Ashbridges Bay
Tir au pigeon d’argile - Club de tir d’Oshawa
Soccer (féminin & masculin) - Parc Centennial
Balle molle (féminin) - Parcs L'Amoureux et Goulding
Balle molle (masculin) - Parcs Hendon et Goulding
Carabine légère sportive - Club Maple Leaf Marksmen (St. Catharines)
Natation - Centre d’athlétisme de l’Université de Toronto
Triathlon - Lac Professors (Brampton)

Le parc Centennial et l’Université York offrent tous deux trois sites sportifs, et le parc L'Amoureux compte deux sites sportifs.

« Les Jeux d’été de l’Ontario de 2012 attireront beaucoup de jeunes athlètes de haut niveau en Ontario, leurs entraîneurs et leurs supporters », a indiqué Monsieur Michael Chan, Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport. « Ces jeux démontreront la capacité de la Ville de Toronto et des communautés avoisinantes à organiser des événements multisports de haut calibre tout en apportant des avantages économiques de valeur. »

« La ville de Toronto est fière d’être l’hôte des Jeux d’été de l’Ontario de 2012 », a déclaré le maire de la ville, Rob Ford. « Nous avons hâte d’accueillir les athlètes qui participeront aux Jeux ainsi qu’un grand nombre de bénévoles, de spectateurs et de touristes qui contribueront au grand succès de cet événement. Les Jeux offriront une superbe expérience de compétition pour les athlètes participants et seront une vitrine des magnifiques sites que comptent la ville est ses alentours. »

« Sport Alliance Ontario est ravi du travail que le Comité d'organisation des Jeux d’été de l'Ontario de 2012 a déjà accompli » a déclaré Madame Holly Abraham, présidente du conseil de Sport Alliance Ontario (SAO). « Ses membres ont retenu des sites exceptionnels à Toronto et dans les régions avoisinantes, qui dépassent les exigences techniques en matière de sport et favoriseront l’expérience de chaque athlète. Le soutien solide de la Ville de Toronto et du gouvernement du premier ministre Dalton McGuinty a également joué un rôle essentiel dans le progrès que nous avons pu voir et qui sera un élément clé de la réussite de ces Jeux. »

« Je suis très heureux du progrès accompli par notre Comité d'organisation. Nous avons retenu des sites dans toute la région du Grand Toronto, ainsi qu’à St. Catharines et à Welland, qui offriront une très belle expérience aux participants », a indiqué Monsieur Rahul Bhardwaj, président des Jeux d’été de l’Ontario de 2012.

En partenariat avec l'organisme provincial de sport (OPS), le Comité d’organisation des Jeux d’été de l’Ontario de 2012 a sélectionné et finalisé les sites selon les spécifications techniques de sport fournies par la SAO.

Les Jeux d’été de l’Ontario de 2012 seront la première expérience multisports pour une majorité des athlètes participants. Ceux-ci se qualifieront à travers un processus de sélection de l’OPS.

Jusqu’à 3 300 participants aux Jeux d’été de l’Ontario de 2012, y compris athlètes, entraîneurs, agents, représentants et délégués de l’OPS, seront logés parmi les 12 villages d’athlètes situés à Toronto, à Oshawa et à St. Catharines. Plusieurs universités et collèges seront transformés en villages d’athlètes.

Les sports représentés aux Jeux d’été de l’Ontario de 2012 doivent répondre à plusieurs critères et doivent adhérer au processus de sélection de sports de la SAO. La SAO a fourni au Comité d’organisation des Jeux la liste des sports admis aux Jeux d’été de l’Ontario de 2012. Pour de plus amples renseignements à propos du processus de sélection du programme des Jeux de l'Ontario, veuillez vous rendre sur www.sportallianceontario.com
À propos des Jeux d’été de l'Ontario
Les Jeux d'été de l’Ontario ont vu le jour en 1970 à titre de présentation promotionnelle pour le sport amateur. Ils sont devenus l’événement multisports le plus important en Ontario, y compris les sports d’équipe et individuels. Jusqu’à 2 500 athlètes de niveau provincial se qualifient grâce à un processus de sélection mené par les Organismes provinciaux de sport (OPS).

Les Jeux d’été de l'Ontario ont lieu tous les deux ans et sont attribués par appel d’offres. Un programme du Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport, l’édition 2012 des Jeux est organisé par la SAO en partenariat avec la Ville de Toronto, le Conseil des sports de Toronto et Tourisme Toronto.

La SAO, une agence provinciale de gestion des sports, soutient le développement personnel et collectif par le biais des sports - depuis le terrain de jeux jusqu'au podium. Elle élabore des programmes et fournit des services et des ressources dans le but d'aider ses organisations membres à atteindre leurs propres objectifs et à réaliser leur plein potentiel - favorisant ainsi l’ensemble de la collectivité des sports et des loisirs à grandir, prospérer, réussir et célébrer ses réussites.

Pour de plus amples renseignements à propos des sites des jeux, sur la description des sports et sur les processus de qualification, sur l’inscription des bénévoles ou pour tout autre renseignement, veuillez vous rendre sur le site Internet des Jeux à l’adresse www.2012ontariosummergames.ca.

Toronto est la plus grande ville du Canada et le sixième plus grand gouvernement, et compte une population diversifiée d'environ 2,7 millions de personnes. Le gouvernement de la Ville de Toronto est engagé à fournir un excellent service à la clientèle, à former une organisation transparente et responsable, à réduire les coûts et la bureaucratie de la municipalité et à bâtir une ville de transports publics. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les programmes et services municipaux non urgents, les résidents, commerçants et visiteurs de Toronto peuvent composer le 311, 24 heures par jour, 7 jours par semaine.

-30-


Media Contact
Cathy Vincelli
Manager, Multi-Sport Games
416 397-5349, (647) 212-8482 (cell)
cvincel@toronto.ca

Deborah Blackstone
Strategic Communications
416 392-7377
dblacks@toronto.ca

 

 

Toronto maps | Get involved | Toronto links
© City of Toronto 1998-2017